Overview
Perforce is a version control software that is integrated into the Sandbox Editor. Sandbox automatically detects whether Perforce is available or not.
Installation and Setup
In order to integrate Perforce with the Sandbox Editor, then Perforce must be properly configured on your PC and with the environment variables P4CLIENT, P4PORT, and P4USER set to the correct settings.
To test if the setup is correct, then you should be able to use the P4.exe command-line utility (supplied by Perforce) to sync the files.
Once the GameSDK\Levels
\ directory syncs with Perforce, then the Sandbox Editor can be started.
Sandbox Settings
Go to the Preferences window under Edit → Preferences.
Under General Settings → General make sure that the Enable Source Control checkbox is checked. This integrates Perforce with the Sandbox Editor.

While saving a level that was synced from Perforce, a message box will prompt you about replacing the *.cry file. Click either the Overwrite or Check Out boxes.

Once the *.cry file has been checked out or overwritten using the Sandbox Editor, then the Perforce client should be used to prepare to submit the files.